{"title":"Nonfictional translations","description":"","products":[{"product_id":"محبت-کا-ہنر-the-mastery-of-love","title":"محبت کا ہنر | The Mastery of Love","description":"\u003cp\u003eمحبت کا ہنر | The Mastery of Love\u003c\/p\u003e","brand":"Tarikh Publications","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45249248002347,"sku":"","price":580.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/3077\/0475\/products\/20230415_162250.jpg?v=1685471558"},{"product_id":"the-power-of-foucs-سوچ-کی-طاقت","title":"The Power Of Foucs | سوچ کی طاقت","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e١) سوچ کی طاقت\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eمصنف : جیک کینسفیلڈ | ترجمہ : یاسر فراز | صفحات 224\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eThe Power Of Foucs | سوچ کی طاقت\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Tarikh Publications","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45249254916395,"sku":"","price":450.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/3077\/0475\/products\/azdawjikhushiya.jpg?v=1685471063"},{"product_id":"21-lessons-for-the-21st-century-اکیسویں-صدی-کے-اکیس-سبق","title":"21 Lessons for the 21st Century | اکیسویں صدی کے اکیس سبق","description":"\u003cdiv class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xdj266r x126k92a\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eیوول نوح ہراری \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca class=\"x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1qq9wsj xo1l8bm\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/21-Lessons-for-the-21st-Century-676068712726838\/?__cft__%5B0%5D=AZWZ1rB6APoyi8KhI7AYoFvLo4lQVspUNvGaLubh0toUFen_E45j_rkPIraxUXx-tKMPLiu8AV2SKXs4XTgTwXIzmwn8bMdpHKMmg_ig7aUdB1RghArUKKrjHFQcoxXr5P4\u0026amp;__tn__=kK-R\" role=\"link\" tabindex=\"0\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"0\" data-mce-href=\"https:\/\/www.facebook.com\/21-Lessons-for-the-21st-Century-676068712726838\/?__cft__[0]=AZWZ1rB6APoyi8KhI7AYoFvLo4lQVspUNvGaLubh0toUFen_E45j_rkPIraxUXx-tKMPLiu8AV2SKXs4XTgTwXIzmwn8bMdpHKMmg_ig7aUdB1RghArUKKrjHFQcoxXr5P4\u0026amp;__tn__=kK-R\"\u003e\u003cspan class=\"xt0psk2\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e21 Lessons for the 21st Century\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eکی بیسٹ سیلر انگریزی کتاب کا اُردو ترجمہ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eاکیسویں صدی کے اکیس سبق\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Fiction house","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45249278705963,"sku":"","price":1200.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/3077\/0475\/products\/DaleCargnig_2.png?v=1685469877"},{"product_id":"آزادی-کی-شاہراہ-پر-آپ-بیتی-long-walk-to-freedom","title":"آزادی کا طویل سفر |  Long Walk to Freedom | نیلسن منڈیلا","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\u003cdiv class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xdj266r x126k92a\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eآزادی کا طویل سفر |  Long Walk to Freedom\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eجب عقلمند خاموش رہتے ہیں تو احمقوں کی تعداد بڑھ جاتی ہے ۔\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003ca role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/%D9%86%DB%8C%D9%84%D8%B3%D9%86?__eep__=6\u0026amp;__cft__%5B0%5D=AZV0s_u04KzzaU1lzBetdMSF1bASSSLlt3HwIGBSBBwhtdA82ASl43MWLbA23ZczzGOQ23xunkrkpK6lpf7BHt6ArCOMpbhSlf_z3PEFaeBwZg\u0026amp;__tn__=*NK-R\" class=\"x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1qq9wsj xo1l8bm\" tabindex=\"0\"\u003eنیلسن\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e منڈیلا\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"4i4l\" data-offset-key=\"9039i-0-0\"\u003e\n\u003cdiv data-offset-key=\"9039i-0-0\" class=\"_1mf _1mj\"\u003e\u003cspan data-offset-key=\"9039i-0-0\"\u003e\u003cspan data-text=\"true\"\u003e\"Essential reading for anyone who wants to understand history – and then go out and change it.\" –President Barack Obama\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"4i4l\" data-offset-key=\"d3282-0-0\"\u003e\n\u003cdiv data-offset-key=\"d3282-0-0\" class=\"_1mf _1mj\"\u003e\u003cspan data-offset-key=\"d3282-0-0\"\u003e\u003cbr data-text=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"4i4l\" data-offset-key=\"78dne-0-0\"\u003e\n\u003cdiv data-offset-key=\"78dne-0-0\" class=\"_1mf _1mj\"\u003e\u003cspan data-offset-key=\"78dne-0-0\"\u003e\u003cspan data-text=\"true\"\u003eLong Walk to Freedom: The Autobiography of Nelson Mandela\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Tarikh Publications","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45249281392939,"sku":"","price":1275.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/3077\/0475\/files\/azadi.jpg?v=1755847430"},{"product_id":"the-iliad","title":"ایلیڈ | Iliad | Ashfaq Saleem Mirza","description":"\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eایلیڈ قدیم یونانی شاعر ہومر کی ایک نظم ہے ، جس میں ٹروجن جنگ کے آخری ہفتوں اور ٹرائے شہر کے یونانی محاصرے کے کچھ اہم واقعات بیان ہوئے ہیں۔ آٹھویں صدی قبل مسیح کے وسط میں لکھا گیا ، \"ایلیڈ\" عام طور پر پوری مغربی ادبی روایت کا ابتدائی کام سمجھا جاتا ہے ، اور اب تک کی سب سے مشہور اور پیاری کہانیوں میں سے ایک ہے۔\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe Iliad by Homer.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eایلیڈ | The Iliad\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e(جنگ ٹرائے آخری ایام)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eمصنف | ہومر | Homer\u003c\/div\u003e","brand":"Fiction House","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45249358332203,"sku":"9789695628515","price":900.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/3077\/0475\/products\/The-iliad-Copy-scaled.jpg?v=1683969771"},{"product_id":"botiqa","title":"بوطیقا | Botika | ارسطو","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eارسطو کی شہرہ آفاق کتاب ’’Poetics‘‘کا اردو ترجمہ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e’’بوطیقا‘‘\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eترجمہ: شمس الرحمٰن فاروقی\u003c\/div\u003e","brand":"Fiction House","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45249378058539,"sku":"9789695622537-5-1-2-1-3-1-1-2-1-1-2-7-2-8-2-6-1-15-7-1-1-1-3-4-4-5","price":380.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/3077\/0475\/products\/20230420_105352.jpg?v=1683970048"},{"product_id":"main-yahan-nahi-hon","title":"میں یہاں نہیں ہوں | Mein Yaha Nahi hu","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eمیں یہاں نہیں ہوں\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e(خطبات اور مکالمات)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eگیبرئیل گارسیا مارکیز،\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eترجمہ: منور آکاش\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e(فری ہوم ڈلیوری)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003ca tabindex=\"-1\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003eصفحات: 200\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Fiction House","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45249388609835,"sku":"9789695622537-5-1-2-1-3-1-1-2-1-1-2-7-2-8-2-6","price":300.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/3077\/0475\/products\/Mein-Yahan-nhi-hon-Copy-scaled.jpg?v=1683970185"},{"product_id":"ماں","title":"ماں | Maa | Khalil Ahmed","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eدنیا کا سب سے خوبصورت رشتہ___\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eماں\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eماں کے متعلق لکھی گئی خوبصورت تخلیقات کا مجموعہ\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eترتیب، تدوین وتحریر: خلیل احمد\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eبڑا سائز___صفحات: 480\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Fiction House","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45249388871979,"sku":"9789695622537-5-1-2-1-3-1-1-2-1-1-2-7-2-8-2-3","price":600.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/3077\/0475\/products\/Maan-Khakay-Copy-scaled.jpg?v=1683970190"},{"product_id":"آزادی-یا-موت","title":"آزادی یا موت | Azadi Ya Mot","description":"\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eآزادی یا موت\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eوکٹر کراوچنکو\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eایک روسی افسر کی نجی اور سیاسی حالات زندگی\u003c\/p\u003e","brand":"Fiction House","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45249401192747,"sku":"9789699146916","price":500.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/3077\/0475\/products\/Victor-Kravchenko.jpg?v=1683970405"},{"product_id":"دوسری-جنگ-عظیم","title":"دوسری جنگ عظیم | Dosari Jang e Azeem | Ghulam Rasool Maher","description":"\u003cp\u003eدوسری جنگ عظیم\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eترجمہ غلام رسول مہر\u003c\/p\u003e","brand":"Fiction House","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45249404535083,"sku":"9789695628362-1","price":825.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/3077\/0475\/products\/WWII-scaled.jpg?v=1683970457"},{"product_id":"گورکی-کی-آپبیتی-gorki-ki-apbiti-maximum-gorky","title":"گورکی کی آپبیتی | Gorki Ki Apbiti | Maximum Gorky","description":"\u003cp\u003eگورکی کی آپبیتی | Gorki Ki Apbiti | Maximum Gorky\u003c\/p\u003e","brand":"Fiction House","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45249431601451,"sku":"","price":1250.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/3077\/0475\/products\/Maxim-Gorky.png?v=1683971049"},{"product_id":"آزادی-سے-غلامی-تک-پاکستان-امریکہ-بنتے-بگڑتے-تعلقات","title":"آزادی سے غلامی تک پاکستان امریکہ بنتے بگڑتے تعلقات | Azadi Say Gulami Tak Pakistan America Bantay Bigartay Talukat","description":"\u003cdiv class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eوکی لیکس کے انکشافات نے امریکہ کو پوری دنیا کے سامنے ایکسپوز کر کے رکھ دیا ہے۔ پاکستان کی پوری تاریخ حیران کن انکشافات سے بھری پڑی ہے۔ 1947ء میں پاکستان نے برطانیہ سے آزادی حاصل کی تھی ، امریکہ نے چالاک سفارت کاری کا مظاہرہ کر کے پاکستان کے سول اور عسکری حکمرانوں کوقومی آزادی پر سمجھوتا کرنے کے لیے مجبور کر دیا، آج پاکستان غیر اعلانیہ طور پر امریکہ کی کمل\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eگرفت میں آ چکا ہے۔ پاکستان امریکہ تعلقات کی کہانی جس کا آغاز 1947ء میں ہوا بڑی دلچسپ، پر اسرار اور چشم کشا ہے۔ اس کتاب میں ان خفیہ رازوں سے پردہ اٹھایا گیا ہے جن کو امریکہ نے طویل عرصے تک چھپاۓ رکھا۔ پاکستان کی آزادی اور خودمختاری کو بازیاب کرانے کے لیے لازمی ہے کہ ہم ان حربوں اور ہتھکنڈوں کا بغور مطالعہ کر میں جو سامراج نے ہماری آزادی کو غلامی میں تبدیل کرنے کے لیے\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eاستعمال کیے۔ پاکستان کے محب الوطن افراد اور تاریخ و سیاسیات کے طلبہ و طالبات کے لیے اس کتاب کا مطالعہ مفید اور معاون ہوگا۔ تاریخی حقائق سے آگاہی حاصل کر کے ہی ہم آنے والے چیلنجوں کا مقابلہ کر سکتے ہیں۔\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eکتاب :آزادی سے غلامی تک پاکستان امریکہ بنتے بگڑتے تعلقات\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eصفحات:304\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Fiction House","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45249440940331,"sku":"","price":750.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/3077\/0475\/products\/FB_IMG_1664709646096.jpg?v=1683971218"},{"product_id":"جان-ایف-کینڈی","title":"جان ایف کینڈی | Jan F Kaindi","description":"\u003cp\u003eجان ایف کینڈی | Jan F Kaindi\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eبچپن ، جوانی ، صدارت\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Fiction House","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45249442644267,"sku":"","price":300.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/3077\/0475\/products\/576163_432165976798438_2083687977_n.jpg?v=1683971250"},{"product_id":"الفاظ","title":"الفاظ | Alfaz","description":"\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eنام کتاب:الفاظ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eمصنف : ژاں پال سارتر\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eترجمہ : تقی علی مرزا\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eصفحات: 184\u003c\/div\u003e","brand":"Fiction House","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45249446969643,"sku":"","price":300.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/3077\/0475\/products\/6_e3d21928-daa4-4830-8aca-fa085d30a6bc.jpg?v=1683971352"},{"product_id":"اخلاقیات-کی-بنیادیں-the-moral-point-of-view","title":"اخلاقیات کی بنیادیں | The Moral Point of View","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eاخلاقیات کی بنیادیں | The Moral Point of View\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e(اخلاقی نقطہ نگاہ)\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eکرٹ بائیر\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eترجمہ: غلام رسول مہر\u003c\/span\u003e","brand":"Fiction House","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45249449263403,"sku":"","price":450.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/3077\/0475\/products\/36462495_2122130937801925_3911614062940651520_n.jpg?v=1683971384"},{"product_id":"haqeeqat-pasand-pakistan-kesa-ho-aik-ghair-fal-atomi-taqaat-ko-johari-tabdeli-ki-zaroorat-by-husain-haqqani-حقیقت-پسند-پاکستان-کیسا-ہو-از-حسین-حقانی","title":"HAQEEQAT PASAND PAKISTAN KESA HO?\n\nAIK GHAIR FAL ATOMI TAQAAT KO JOHARI TABDELI KI ZAROORAT\n\nBy HUSAIN HAQQANI\n| حقیقت پسند پاکستان کیسا ہو از حسین حقانی","description":"\u003ch1 class=\"product_title entry-title\"\u003eHAQEEQAT PASAND PAKISTAN KESA HO?\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch5 id=\"product-subtitle-21154\" class=\"product-subtitle subtitle-21154\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.vanguardbooks.com\/book\/haqeeqat-pasand-pakistan-kesa-hoaik-ghair-fal-atomi-taqaat-ko-johari-tabdeli-ki-zaroorat\/\" title=\"HAQEEQAT PASAND PAKISTAN KESA HO?\" class=\"product-subtitle-link product-21154-subtitle-link\"\u003eAIK GHAIR FAL ATOMI TAQAAT KO JOHARI TABDELI KI ZAROORAT\u003c\/a\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"rating-author_info font-size-2 mb-4 d-flex flex-wrap align-items-center\"\u003e\n\u003cdiv class=\"d-flex align-items-center\"\u003e\n\u003cspan class=\"font-weight-medium\"\u003eBy (author)\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ml-2 text-gray-600\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.vanguardbooks.com\/book-author\/husain-haqqani\/\" class=\"text-gray-700\"\u003eHUSAIN HAQQANI\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"d-flex align-items-center\"\u003e\u003cspan class=\"ml-2 text-gray-600\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"d-flex align-items-center\"\u003e\n\u003ctable class=\"woocommerce-product-attributes shop_attributes table table-hover table-borderless\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr class=\"woocommerce-product-attributes-item woocommerce-product-attributes-item--weight\"\u003e\n\u003cth class=\"woocommerce-product-attributes-item__label px-4 px-xl-5\"\u003eWeight\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"woocommerce-product-attributes-item__value\"\u003e0.49 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"woocommerce-product-attributes-item woocommerce-product-attributes-item--attribute_isbn\"\u003e\n\u003cth class=\"woocommerce-product-attributes-item__label px-4 px-xl-5\"\u003eISBN\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"woocommerce-product-attributes-item__value\"\u003e\n\u003cp\u003e9789694026336\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"woocommerce-product-attributes-item woocommerce-product-attributes-item--attribute_pa_format\"\u003e\n\u003cth class=\"woocommerce-product-attributes-item__label px-4 px-xl-5\"\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"woocommerce-product-attributes-item__value\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.vanguardbooks.com\/format\/hardback\/\" rel=\"tag\"\u003eHardback\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"woocommerce-product-attributes-item woocommerce-product-attributes-item--attribute_publication-date\"\u003e\n\u003cth class=\"woocommerce-product-attributes-item__label px-4 px-xl-5\"\u003ePublication Date\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"woocommerce-product-attributes-item__value\"\u003e\n\u003cp\u003e2021\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"woocommerce-product-attributes-item woocommerce-product-attributes-item--attribute_pages\"\u003e\n\u003cth class=\"woocommerce-product-attributes-item__label px-4 px-xl-5\"\u003ePages\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"woocommerce-product-attributes-item__value\"\u003e\n\u003cp\u003e281\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"woocommerce-product-attributes-item woocommerce-product-attributes-item--attribute_pa_book-author\"\u003e\n\u003cth class=\"woocommerce-product-attributes-item__label px-4 px-xl-5\"\u003eAuthor\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"woocommerce-product-attributes-item__value\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.vanguardbooks.com\/book-author\/husain-haqqani\/\" rel=\"tag\"\u003eHUSAIN HAQQANI\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"woocommerce-product-attributes-item woocommerce-product-attributes-item--attribute_author-description\"\u003e\n\u003cth class=\"woocommerce-product-attributes-item__label px-4 px-xl-5\"\u003eLanguage\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"woocommerce-product-attributes-item__value\"\u003eUrdu\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"woocommerce-product-attributes-item woocommerce-product-attributes-item--attribute_pa_publisher\"\u003e\n\u003cth class=\"woocommerce-product-attributes-item__label px-4 px-xl-5\"\u003ePrice\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"woocommerce-product-attributes-item__value\"\u003e\n\u003cp\u003e1495\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"woocommerce-product-attributes-item woocommerce-product-attributes-item--attribute_pa_language\"\u003e\n\u003cth class=\"woocommerce-product-attributes-item__label px-4 px-xl-5\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"woocommerce-product-attributes-item__value\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Vanguard","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45418553180459,"sku":"","price":1495.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/3077\/0475\/files\/9789694026336-150x200.jpg?v=1685601192"},{"product_id":"checkbook-aur-cruise-missile-by-authorarundhati-roy-translated-into-urdu-by-m-shafiqur-rehman-چیک-بک-اور-کروز-میزائل-از-ارون-دتی-رائے","title":"Checkbook Aur Cruise Missile\n\nBy (author)Arundhati Roy Translated into Urdu by M Shafiqur Rehman\n| چیک بک اور کروز میزائل از ارون دتی رائے","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eCheckbook Aur Cruise Missile\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e  By (author)\u003ca href=\"https:\/\/shop.vanguardbooks.com\/book-author\/arundhati-roy-translated-into-urdu-by-m-shafiqur-rehman\/\"\u003eArundhati Roy Translated into Urdu by M Shafiqur Rehman\u003c\/a\u003e | چیک بک اور کروز میزائل از ارون دتی رائے\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWhether discussing her childhood or the problems of translation in a multilingual society, Roy and Barsamian, the producer and host of Alternative Radio, engage in a lively and accessible manner. Speaking candidly and casually, Roy describes her participation in a demonstration against the Indian dam program as “absolutely fantastic”. She jokes that her Supreme Court charge for “corrupting public morality” – in the case of her novel The God of Small Things – should have been changed to “further corrupting public morality.” She calls on her training as an architect to explain what she means by the “physics of power”. Like a house of cards, she argues that “unfettered power…cannot go berserk like this and expect to hold it all together.”Roy has been acclaimed for her courage (Salman Rushdie) and her eloquence (Kirkus Reviews), and her writing has been described as “a banquet for the senses” (Newsweek). She has found a readership among fiction enthusiasts and political activists. The Chequebook and the Cruise Missile captures Roy speaking one-on-one to her audience, revealing her intense and wide-ranging intellect, her very personal voice, and her opinion on momentous political events.Arundhati Roy’s novel The God of Small Things was awarded the Booker Prize in 1997. She is the recipient of the 2002 Lannan Foundation Prize for Cultural Freedom.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable class=\"woocommerce-product-attributes shop_attributes table table-hover table-borderless\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr class=\"woocommerce-product-attributes-item woocommerce-product-attributes-item--weight\"\u003e\n\u003cth class=\"woocommerce-product-attributes-item__label px-4 px-xl-5\"\u003eWeight\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"woocommerce-product-attributes-item__value\"\u003e0.36 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"woocommerce-product-attributes-item woocommerce-product-attributes-item--attribute_isbn\"\u003e\n\u003cth class=\"woocommerce-product-attributes-item__label px-4 px-xl-5\"\u003eISBN\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"woocommerce-product-attributes-item__value\"\u003e\n\u003cp\u003e9789694025278\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"woocommerce-product-attributes-item woocommerce-product-attributes-item--attribute_pa_format\"\u003e\n\u003cth class=\"woocommerce-product-attributes-item__label px-4 px-xl-5\"\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"woocommerce-product-attributes-item__value\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.vanguardbooks.com\/format\/hardback\/\" rel=\"tag\"\u003eHardback\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"woocommerce-product-attributes-item woocommerce-product-attributes-item--attribute_publication-date\"\u003e\n\u003cth class=\"woocommerce-product-attributes-item__label px-4 px-xl-5\"\u003ePublication Date\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"woocommerce-product-attributes-item__value\"\u003e\n\u003cp\u003e2009\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"woocommerce-product-attributes-item woocommerce-product-attributes-item--attribute_pages\"\u003e\n\u003cth class=\"woocommerce-product-attributes-item__label px-4 px-xl-5\"\u003ePages\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"woocommerce-product-attributes-item__value\"\u003e\n\u003cp\u003e154\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"woocommerce-product-attributes-item woocommerce-product-attributes-item--attribute_pa_book-author\"\u003e\n\u003cth class=\"woocommerce-product-attributes-item__label px-4 px-xl-5\"\u003eAuthor\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"woocommerce-product-attributes-item__value\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.vanguardbooks.com\/book-author\/arundhati-roy-translated-into-urdu-by-m-shafiqur-rehman\/\" rel=\"tag\"\u003eArundhati Roy Translated into Urdu by M Shafiqur Rehman\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Vanguard","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45418836427051,"sku":"","price":1450.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/3077\/0475\/files\/9789694025278.jpg?v=1685603978"},{"product_id":"arthshastra-urdu-ارتھ-شاستر-از-چانکیہ","title":"Arthshastra (Urdu) |  ارتھ شاستر از چانکیہ","description":"\u003cp\u003eBook: Arthshastra (Urdu)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrice: 900\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePages: 432\u003c\/p\u003e","brand":"Readings","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45591892164907,"sku":null,"price":720.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/3077\/0475\/files\/9789699903984_7e53afbe-d91d-4aac-84fa-05a3931c19f2.jpg?v=1758106360"},{"product_id":"farhang-asfia-فرہنگ-آصفیہ-مکمل-چار-جلدیں","title":"Farhang Asfia | فرہنگ آصفیہ مکمل چار جلدیں","description":"\u003cp\u003eBook: Farhang Asfia\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrice: 8000\u003c\/p\u003e","brand":"Sang e mell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45655702208811,"sku":"","price":6500.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/3077\/0475\/files\/images_def37efc-a1f8-4c21-91f7-fb8f278f763e.jpg?v=1772184870"},{"product_id":"سرکش-ریاستیں-عالمی-معاملات-میں-طاقت-کی-حکمرانی-sarkash-riasatein","title":"سرکش ریاستیں از نوم چومسکی | Sarkash reastain by Noam Chomsky","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e’’سرکش ریاستیں‘‘،ناؤم چومسکی کی تصنیف Rogue Statesکا اردو ترجمہ ہے۔ ناؤم چومسکی نڈر اور صداقتوں کو من وعن تسلیم اور بیان کرنے والے مفکر ہیں۔ انہوں نے امریکہ اور اس کے اتحادیوں کی بین الاقوامی سازشوں کا بھانڈا پھوڑنے کا عزم کیا ہوا ہے۔’’سرکش ریاستیں‘‘ بھی اسی سلسلے کی ایک کڑی ہے۔ یہ کتاب ایسے ممالک کے ان حالات پر سے پردہ اٹھاتی ہے جو امریکی مفادات کے منافی تھے اور امریکہ نے انہیں سرکش ریاستیں قرار دے کرسزا دینے کا فیصلہ کیا اور پھر اس پر عمل درآمد کیا۔ یہ کتاب دھونس اور عالمی غنڈہ گردی قاری کے سامنے کھول کر رکھ دیتی ہے۔ چومسکی کہتے ہیں کہ امریکہ کا خود کو ’’عالمی پولیس مین‘‘ کہنا ہر جگہ کے پولیس مین کی توہین ہے، جس کا کام قانون کی حکمرانی قائم کرنا ہے نہ کہ اس کو پرزے پرزے کر دینا۔ ان کا کہنا ہے کہ سرکش ریاستیں آمروں کی زیرحکمرانی ترقی پذیر ملک نہیں بلکہ اس کے برعکس خود امریکہ اور اس کے اتحادی ہیں۔\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable class=\"table table-bordered\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\u003cstrong\u003eBook Details\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eISBN\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e978-969-9739-22-4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNo. of Pages\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e220\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFormat\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHardcover\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePublishing Date\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2018\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLanguage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUrdu\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"jamhori publication","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45786188677419,"sku":"","price":600.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/3077\/0475\/files\/Sarkash_Riastein_2018-250x380.jpg?v=1689450741"},{"product_id":"نظریات-اور-طاقت-نوم-چومسکی-knowledge-power","title":"نظریات اور طاقت | نوم چومسکی | Knowledge \u0026 Power","description":"\u003cdiv data-offset-key=\"4dhr2-0-0\" data-editor=\"69vsv\" data-block=\"true\" class=\"\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_1mf _1mk\" data-offset-key=\"4dhr2-0-0\"\u003e\u003cspan data-offset-key=\"4dhr2-0-0\"\u003e پچھلی صدی کے لوگوں نے بے شمار جنگیں دیکھیں ہیں۔ ان واقعات کے ردعمل میں بہت سارے اہل دانش نے نہ صرف جنگ کی مخالفت کی بلکہ پورے سامراجی نظام کو اپنے قلم کی طاقت سے للکارتے رہے۔ نوم چومسکی واحد زندہ ادیب ہیں جو اکیسویں صدی کی نوجوان نسل کو سامراجی اداروں، ان کے کارناموں اور پوری دنیا میں ہونے والی جنگوں میں ان اداروں کے کردار پر بہت تفصیل سے لکھا ہے۔\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-offset-key=\"b7ppp-0-0\" data-editor=\"69vsv\" data-block=\"true\" class=\"\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_1mf _1mk\" data-offset-key=\"b7ppp-0-0\"\u003e\u003cspan data-offset-key=\"b7ppp-0-0\"\u003eیہ کتاب نوم چومسکی کے طویل مضامین پر مشتمل ہے۔ ان مضامین میں بین الاقوامی سطح پر طاقت اور نظریات کے مجموعی فریم ورک، ریاستوں کی اندرونی جارحیت اور نینشنل سکیورٹی پالیسی جیسے اہم ادارے کے متعلق تفصیل سے بات کی گئی ہے۔ کس طرح طاقت کے لیے مختلف نظریات کو تخلیق کیا گیا اور ریسرچ کے نام پر پوری ”ٹیکسٹ انڈسٹری“ نے سامراج کی مدد کی اس پر آج کی نوجوان نسل بہت کم آگاہ ہے۔ یہ کتاب امریکہ اور یورپ کا پوری دنیا کے فکری، تعلیمی، معاشی اور جنگی نظام پر کنٹرول کو سمجھنے میں بہت معاون ثابت ہو سکتی ہے۔\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-offset-key=\"esmci-0-0\" data-editor=\"69vsv\" data-block=\"true\" class=\"\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_1mf _1mk\" data-offset-key=\"esmci-0-0\"\u003e\u003cspan data-offset-key=\"esmci-0-0\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-offset-key=\"9q237-0-0\" data-editor=\"69vsv\" data-block=\"true\" class=\"\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_1mf _1mk\" data-offset-key=\"9q237-0-0\"\u003e\u003cspan\u003eنظریات اور طاقت | نوم چومسکی | Knowledge \u0026amp; Power\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"_1mf _1mk\" data-offset-key=\"9q237-0-0\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-offset-key=\"f3l8d-0-0\"\u003eترجمہ  | تاج بہادر تاج\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-offset-key=\"ci3jp-0-0\" data-editor=\"69vsv\" data-block=\"true\" class=\"\"\u003e\n\u003cdiv class=\"_1mf _1mk\" data-offset-key=\"ci3jp-0-0\"\u003e\u003cspan data-offset-key=\"ci3jp-0-0\"\u003eصفحات|  230\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Fiction house","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46781559996715,"sku":"","price":800.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/3077\/0475\/files\/bhagttchomskikabir.jpg?v=1693675405"},{"product_id":"اور-انسانی-تجارت-کی-رُوداد-aur-insaani-tijarat-ki-rodaad-author-hakan-gunday","title":"اور انسانی تجارت کی رُوداد\n\nAur\n\nInsaani Tijarat Ki Rodaad\n\nAuthor: Hakan Günday","description":"\u003ctable style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e652-210-2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNo. of Pages\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e288\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFormat\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHardcover\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePublishing Date\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2023\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLanguage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUrdu\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTranslator\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZafar Ullah\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eحاقان گوندائے، ترکی کے ہمعصر ادب میں ایک نمایاں مقام رکھتے ہیں۔ وہ اپنی ادبی تحریروں میں ایسے طریقوں کے بیان کی تلاش میں ہیں جس سے فرد اجتماعی سماجی جبر کا سامنا کرتے ہوئے اپنی صلاحیت کا ادراک کرسکے۔ ان کی ادبی زبان طاقتور اور اشتعال انگیز ہے اور اس کے الفاظ ایسی تصویریں پینٹ کرتے ہیں جس پر قاری آنکھیں بند نہیں کر سکتا۔ وہ اپنے قاری کو چیلنج کرتے ہیں کہ وہ پوری توجہ دے، سماجی ناانصافیوں پر سوال اٹھائے اور بظاہر قائم شدہ اصولوں پر شک کرے۔\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eزیر نظر ناول\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\"More\"\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eکا اردو ترجمہ ہے۔ ’’اور- انسانی تجارت کی رُوداد‘‘ یورپ، ایشیا اور مشرقِ وسطیٰ میں غیرقانونی تارکین وطن کے بحران سے متعلق ناول ہے۔یہ ان لوگوں کی دل دہلا دینے والی رُوداد ہے جو اپنے وطن میں جاری جنگ، بھوک اور غربت یا پھر سیاسی و مذہبی جبر یا قانون سے بھاگنے کے لیے یا بہترزندگی کی جستجو میں جدوجہد کرتے اور پھر پناہ گزینوں کی سی زندگیاں گزارنے پر مجبور ہوتے ہیں یا ان انسانی سمگلروں کے ہتھے چڑھ جاتے ہیں جو انہیں منہ مانگے معاوضے کے بدلے یورپ پہنچنے میں مدد کرتے ہیں۔ ناول کے مرکزی کردار کا نام غزہ ہے۔ اس کا باپ ایک انسانی سمگلر ہے اور 9سالہ غزہ اس کا تربیت یافتہ ہے۔ دوسرے الفاظ میں، وہ زندگی اور لوگوں کے بارے میں وہ سب کچھ سیکھنے کے لیے اتنا بڑا ہے جو اُسے نہیں سیکھنا چاہیے۔احد، غزہ کے والد کا نام ہے،جس کے حروف الٹا دیں توDaha \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eبنتا ہے جو’’اور‘‘ یا مزید کے لیے ترکی زبان کا لفظ ہے اور ترکی ایڈیشن میں اس کتاب کا عنوان یہی ہے۔ احد دینے کی بجائے لیتا ہے... زندگی، غیرقانونی تارکین وطن کی رقم، غزہ کا بچپن۔ اس کا کردار ھل من مزید کی تجسیم ہے۔ \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eدوسری طرف، غیرقانونی تارکین وطن ہمیشہ التجا کرتے رہتے ہیں، ’’اور‘‘ جزوی طور پر اس لیے کہ ترکی زبان کا یہ واحد لفظ ہے جسے وہ جانتے ہیں۔ اور پانی، اور خوراک، اور روشنی، اور ہوا، اور زیادہ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"jamhori publication","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46781810573611,"sku":"","price":1100.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/3077\/0475\/files\/Aur-250x380.jpg?v=1693678889"},{"product_id":"سلطان-احمت-عہد-گُلِ-لالہ-اور-حرم-takht-e-osmani-sultan-ahmet-ehad-e-gul-e-lala-aur-harem-author-gul-i̇repoglu","title":"سلطان احمت، عہد گُلِ لالہ اور حرم\n\nTakht e Osmani\n\nSultan Ahmet, Ehad e Gul e Lala aur Harem\n\nAuthor: Gül İrepoğlu","description":"\u003ctable class=\"table table-bordered\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNo. of Pages\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e288\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFormat\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHardcover\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePublishing Date\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2023\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLanguage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUrdu\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTranslator\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eImran ul Haq Chauhan\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"col-md-12 col-sm-12 no-padding no-margin\"\u003e\n\u003cp\u003e گُل اری پُلو(Gül İrepoğlu) ماہر تعمیرات اور فنِ تعمیر کی مورٔخ تو ہیں ہی وہ رومانوی ادب میں بھی ممتاز مقام رکھتی ہیں۔ وہ ترکی کےٹیلی ویژن چینل پر فنِ تعمیر کے حوالوں سے ہی تحقیق وجستجو پر مبنی پروگرام بھی کرتی رہی ہیں۔ وہ تاریخِ فن کے بہت سے پہلوؤں پر تحقیق کے دوران متعدد نصابی کتب تحریر کر چکی ہیں۔\u003cbr\u003eزیر نظر ناول ’’تخت ِ عثمانی‘‘ \"Unto The Tulip Gardens: My Shadow\" کا اردو ترجمہ ہے جو  استنبول میں گلِ لالہ کے دَور کی داستان ہے۔ایک ناول جس کی بنیاد تخیل کے ریشمی سوت سے بُنی ہوئی تاریخی حقیقت پر رکھی گئی ہے۔اٹھارھویں صدی کے استنبول کا شان دار  توپ کاپی محل جہاں ایک سلطان، ایک مصور، ایک عظیم الشان وزیر اور دنیا کی چند حسین ترین خواتین کی زندگیوں پر ناکامی، محبت، ہوس اور سب سے بڑھ کر لالچ کا راج ہے۔ عثمانی سلطنت کے اس دور کی داستان جسے تاریخ نے بعد میں ’’عہدِ لالہ‘‘کا نام دیا۔یہ ناول دو نمایاں شخصیتوں کا تجزیہ بھی ہے جن کی عہدِلالہ پر مہر ثبت ہے، عثمانی حکمران سلطان احمت سوم اور لیونی، روحِ عصر کا نقاش، شاہی مصور و نقاش جو اپنے فن میں باکمال تھا۔ پس منظر میں حرم جس کی کنیزیں اپنی بالادستی کے لیے باہم لڑ رہی ہیں۔\u003cbr\u003e گُل اری پُلو کے ناول \"Cariye\" کا اردو ترجمہ ’’کنیز‘‘ جُمہوری پبلیکیشنز ہی کے تحت شائع ہوچکا ہے۔ اس ترجمے کی اردو ادبی دنیا میں بڑی پذیرائی ہوئی جو اس بات کا ثبوت ہے کہ گُل اری پُلو ناول نگاری میں کمال مہارت رکھتی ہیں۔\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"jamhori publication","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46781864182059,"sku":"","price":1000.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/3077\/0475\/files\/Takht_e_Osmani-250x380.jpg?v=1693679726"},{"product_id":"شاہ-اور-سلطان-ایرانی-عثمانی-جنگ-پر-ایک-ناول-shah-aur-sultan-irani-osmani-jang-per-aik-novel-author-iskender-pala","title":"شاہ اور سلطان\n\nایرانی - عثمانی جنگ پر ایک ناول\n\nShah aur Sultan\n\nIrani - Osmani Jang Per Aik Novel\n\nAuthor: Iskender Pala","description":"\u003ctable class=\"table table-bordered\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eISBN\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e978-969-652-201-0\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNo. of Pages\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e288\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFormat\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHardcover\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePublishing Date\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2022\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLanguage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUrdu\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTranslator\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAsia Mir\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"col-md-12 col-sm-12 no-padding no-margin\"\u003e\n\u003cp\u003e (The Shah and The Sultan) ’’شاہ اور سلطان‘‘ اِسکندر پالا کے ترکی زبان میں لکھے گئے تاریخی ناول\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eŞah\u003c\/em\u003e ve \u003cem\u003eSultan\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003eکا اردو ترجمہ ہے۔ یہ تاریخ کے پیرائے میں حُسن و عشق، جنگ و محبت، فتح و شکست، اقتدار و غلامی کی داستان ہے۔ چلدران کے میدانِ جنگ میں ایک دوسرے کے مدمقابل عثمانی سلطان سلیم اور صفوی حکمران شاہ اسماعیل کی داستان، مختلف تہذیبوں کے وارث دو حکمران جو ایک ہی خاتون کے عشق میں مبتلا ہوئے۔ ناول میں حقیقی تاریخی شخصیات و واقعات کے پس منظر میں ایک تخیلاتی کہانی بیان کی گئی ہے۔ ’’شاہ اور سلطان‘‘ جدید ترکی تاریخی ناول کی اعلیٰ مثال ہے۔\u003cbr\u003eاِسکندر پالا، ترکی میں اس قدر مقبول ناول نگارہیں کہ ان کی کامیابیوں کے اعزاز میں دی ٹرکش پیٹنٹ انسٹی ٹیوٹ ’’اِسکندر پالا‘‘کو برانڈ نیم کے طور پر رجسٹر کرچکا ہے۔ انہوں نے عثمانی دیوان ادب میں پی ایچ ڈی کی اور ان کے تحریرشدہ ناولوں، افسانوں، ادبی مقالوں اور مضامین کے باعث قارئین دیوان ادب کو ایک نئی روشنی میں دیکھنے کے قابل ہوئے۔ عثمانی ادب پر ان کے سیمینار تواتر سے منعقد ہوتے رہتے ہیں جن سے سامعین کی ایک بڑی تعداد مستفید ہوتی ہے۔ ان کے آبائی شہر اوشاک میں انہیں عوامی ووٹ سے ’’عوامی شاعر‘‘ کا خطاب عطا کیا گیا۔ ان کے ناولوں پر انہیں متعدد ادبی ایوارڈ مل چکے ہیں۔ 2013ء میں انہیں ادب کے شعبے میں صدارتی کلچر اینڈ آرٹس گرینڈ ایوارڈ سے نوازا گیا\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"jamhori publication","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46852241719595,"sku":"","price":800.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/3077\/0475\/files\/Shah_aur_Sultan-250x380.jpg?v=1694466825"},{"product_id":"لالۂ-استنبول-عثمانی-گُلِ-لالہ-کی-ایک-داستان-lala-e-istanbul-osmani-gul-e-lala-ki-aik-dastaan-author-iskender-pala","title":"لالۂ استنبول\n\nعثمانی گُلِ لالہ کی ایک داستان\n\nLala e Istanbul\n\nOsmani Gul e Lala Ki Aik Dastaan\n\nAuthor: Iskender Pala","description":"\u003ctable class=\"table table-bordered\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eISBN\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e978-969-652-194-5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNo. of Pages\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e344\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFormat\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHardcover\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePublishing Date\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2022\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLanguage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUrdu\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTranslator\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZafar Ullah\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"col-md-12 col-sm-12 no-padding no-margin\"\u003e\n\u003cp\u003eاِسکندر پالا، ترکی میں اس قدر مقبول ناول نگارہیں کہ ان کی کامیابیوں کے اعزاز میں دی ٹرکش پیٹنٹ انسٹی ٹیوٹ ’’اِسکندر پالا‘‘کو برانڈ نیم کے طور پر رجسٹر کرچکا ہے۔ انہوں نے عثمانی دیوان ادب میں پی ایچ ڈی کی اور ان کے تحریرشدہ ناولوں، افسانوں، ادبی مقالوں اور مضامین کے باعث قارئین دیوان ادب کو ایک نئی روشنی میں دیکھنے کے قابل ہوئے۔ عثمانی ادب پر ان کے سیمینار تواتر سے منعقد ہوتے رہتے ہیں جن سے سامعین کی ایک بڑی تعداد مستفید ہوتی ہے۔ ان کے آبائی شہر اوشاک میں انہیں عوامی ووٹ سے ’’عوامی شاعر‘‘ کا خطاب عطا کیا گیا۔ ان کے ناولوں پر انہیں متعدد ادبی ایوارڈ مل چکے ہیں۔ 2013ء میں انہیں ادب کے شعبے میں صدارتی کلچر اینڈ آرٹس گرینڈ ایوارڈ سے نوازا گیا۔\u003cbr\u003e ’’لالہ ٔ استنبول‘‘   ان کے ناول \"Tulip of Istanbul\"کا اردو ترجمہ ہے جو ترکی زبان میں  Katre-i Matem کے نام سے شائع ہوا۔ یہ ناول سلطنت ِ عثمانیہ کے گُلِ لالہ دَور اور پیٹرونا خلیل کی بغاوت کے پس منظر میں لکھا گیا ہے۔ ناول کی کہانی استنبول میں گُلِ لالہ کی ایک نایاب قسم کی دریافت اور کاشت کے گرد گھومتی ہے۔ناول میں تاریخی وسیاسی واقعات کے تیز بہائو کے ساتھ ساتھ ایک قتل کے اسرار کو بھی حل کیا گیا ہے، دو محبت کرنے والے جو اپنے عشق کی ابتدا میں ہی جدا ہوگئے۔مزید برآں عثمانی دور کے شاہی محلات کی داخلی زندگی کی جھلک کے ساتھ ساتھ طاقت کے تین مراکز، ینی چری بیرکوں، درویش خانقاہوں اور حمام کے بھٹی خانوں کی زندگی کی بھی عکاسی کی گئی ہے۔ اِسکندر پالا نے اُس دَور کے استنبول کی شان و شوکت اور اسرار کی بہترین لفظی عکاسی کی ہے جب پوری دنیا اس کی فوجی، سیاسی اور فنکارانہ کامیابیوں سے سحر زدہ تھی۔\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"jamhori publication","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46852262789419,"sku":"","price":850.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/3077\/0475\/files\/Lala_e_Istanbul-250x380.jpg?v=1694467157"},{"product_id":"کیرازے-عثمانی-دربار-کی-پناہ-گزیں-یہودن-kiraze-usmani-darbar-ki-panah-guzein-yahoodan-author-solmaz-kamuran","title":"کیرازے\n\nعثمانی دربار کی پناہ گزیں یہودن\n\nKiraze\n\nUsmani Darbar Ki Panah Guzein Yahoodan\n\nAuthor: Solmaz Kamuran","description":"\u003ctable class=\"table table-bordered\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eISBN\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e978-969-652-116-7\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNo. of Pages\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e352\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFormat\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHardcover\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePublishing Date\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2018\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLanguage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUrdu\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTranslator\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWaheed Raza Bhatti\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"col-md-12 col-sm-12 no-padding no-margin\"\u003e\n\u003cp\u003eسولماز کاموران ترکی کی معروف ادیبہ، مترجم اور کالم نگار ہیں۔وہ ٹی وی اور اخبارات کے لیے بھی لکھتی ہیں۔سولماز کاموران اب تک سات ناول اور کئی کتابوں کے تراجم تحریر کرچکی ہیں۔\u003cbr\u003e زیرنظر کتاب ”کیرازے“ سولماز کاموران کے ترکی زبان میں لکھے گئے ناول Kirâzeکا اردو ترجمہ ہے۔ ناول سولہویں صدی میں عثمانی سلاطین کے دَور کے پس منظر میں لکھا گیا ہے، جب سقوطِ غرناطہ کے بعد سپین سے جان بچا کر بھاگنے والے یہودی، عثمانی سلطان بیازد کی دعوت پر استنبول میں پناہ لے رہے تھے۔ ناول کی مرکزی کردار ایسی ہی خاتون ہے جو استنبول کے ایک یہودی کی بیوہ تھی۔ وہ زیورات کا کاروبار کرتے ہوئے شاہی حرم کی محصور خواتین اور باہر کی دنیا کے درمیان ایک پ±ل کا کام دینے لگی۔ وہ عثمانی ملکاﺅںحرم سلطان اور صفیہ سلطان کی محرمِ راز بنی۔ شاہی حرم سے اُس کا یہ تعلق عثمانی سلطان محمت سوم کے زمانے تک قائم رہا۔ یہ ناول سپین سے جان بچا کر بھاگنے والے یہودیوں کی زندگی پر روشنی ڈالتا ہے کہ کیسے بعد ازاں وہ عثمانی اور یورپی محلات پر اثرانداز ہوئے اور اُس عہد کی سماجی، سیاسی اور مذہبی زندگی کو کنٹرول کیا۔ سلاطین اور بادشاہوں کے اصل چہرے، مشرق ومغرب اور مسلمان وعیسائی کی باہمی کشمکشیں، عثمانی دربار میں ہلاکت خیز سازشیں، بغاوتیں، 1509ءکا زلزلہ،اسی زمانے میں استنبول میں آتش زدگی، یہ سب اس ناول کے موضوعات ہیں۔\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"jamhori publication","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46852459692331,"sku":"","price":800.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/3077\/0475\/files\/Kiraze-250x380.jpg?v=1694470257"},{"product_id":"بازنطینی-سلطان-byzanteeni-sultan-author-selcuk-altun","title":"بازنطینی سلطان\n\nByzanteeni Sultan\n\nAuthor: Selcuk Altun","description":"\u003ctable class=\"table table-bordered\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eISBN\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e978-969-652-086-3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNo. of Pages\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e264\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFormat\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHardbound\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePublishing Date\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2017\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLanguage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUrdu\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTranslator\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHuma Anwar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"col-md-12 col-sm-12 no-padding no-margin\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eسلجوق التون، ترکی کے معروف اور مقبول انعام یافتہ ادیب ہےں۔”بازنطینی سلطان“ ان کے ناول \"Sultan of Byzantium\" کا اردو ترجمہ ہے۔ اس ناول کی کہانی پُرتجسس، سنسنی خیز اور اسرار سے بھرپورہے جس میں تاریخ اور تخیل ساتھ ساتھ رواں ہیں۔ ناول مصنف کی جانب سے بازنطینی تہذیب کو ایک خراجِ عقیدت ہے۔\u003cbr\u003eبازنطینی شہنشاہ قسطنطین یاز دہم اپنے دارالحکومت قسطنطنیہ کے دفاع میں عثمانی افواج سے لڑتے ہوئے 1453ءمیں مارا گیا تھا اور اس کی لاش کبھی نہ مل پائی۔ کہا جاتا ہے کہ یہ بوڑھا اور بیمار شہنشاہ اس جنگ میں خود شریک نہ ہوا تھا، وہ دراصل قسطنطنیہ کے سقوط سے پہلے ہی ایک کشتی کے ذریعے فرار میں کامیاب رہا تھا اور یوں اسے لافانی شہنشاہ کا خطاب حاصل ہوا۔ اس کی گمشدگی کی پانچ صدیوں بعد تین پُراسرار آدمی استنبول کے ایک نوجوان پروفیسر سے ملتے ہیں جو کولمبیا یونیورسٹی سے گریجویٹ ہے۔ وہ ذہین، شاعری کا شوقین، شطرنج کا ماہر کھلاڑی ہے اور بازنطینی تاریخ میں دلچسپی رکھتا ہے۔ اس کی ترک ماں اور امریکی باپ میں علیحدگی ہوچکی ہے۔ اسے ملنے والے تینوں افرادایک خفیہ تنظیم کے رکن ہیں اور بازنطینی شہنشاہ کی وصیت سے اس پروفیسر کو آگاہ کرتے ہیں۔ان کے مطابق قسطنطین یازدہم، فرار کے بعد ، عیسائی بادشاہوں اور پوپ سے فوجی مدد حاصل کرکے قسطنطنیہ واپس حاصل کرنے کی منصوبہ بندی کرتا رہا لیکن وہ ان سفارتی کوششوں میں کامیاب نہ ہو پایا۔ پروفیسر کو آگاہ کیا جاتا ہے کہ وہ قسطنطین یازدہم کا جانشین اور یوں بازنطینی سلطان ہے اور اسے قسطنطین یازدہم کی وصیت کو پورا کرنا ہے۔ یہیں سے اس جلاوطن بازنطینی سلطان کے اپنے ماضی اور گمشدہ بازنطینی تاریخ کی کھوج کے سنسنی خیز سفر کا آغاز ہوتا ہے۔\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"jamhori publication","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46852557209899,"sku":"","price":700.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/3077\/0475\/files\/Byzanteeni_Sultan-250x380.jpg?v=1694471364"},{"product_id":"چالیس-چراغ-عشق-کے-کہانی-جلال-الدین-رومی-کی-chalees-charagh-ishq-ke-kahani-jalal-ud-din-rumi-ki-author-elif-shafak","title":"چالیس چراغ عشق کے\n\nکہانی جلال الدین رومی کی\n\nChalees Charagh Ishq Ke\n\nKahani Jalal ud Din Rumi Ki\n\nAuthor: Elif Shafak","description":"\u003ctable class=\"table table-bordered\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eISBN\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e978-969-652-067-2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNo. of Pages\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e384\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFormat\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHardbound\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePublishing Date\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2017\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLanguage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUrdu\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTranslator\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHuma Anwar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"col-md-12 col-sm-12 no-padding no-margin\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eایلف شفق ، ترکی کی مقبولِ عام ادیبہ ہیں۔ وہ اپنی کہانیوں میں پیش کردہ مشرق اور مغرب کے خوبصورت امتزاج کے باعث دنیا بھرمیں معروف ہیں۔ ناقدین کے مطابق، وہ ہم عصر ترکی ادب اور عالمی ادب میں ایک جداگانہ آواز ہیں۔ ان کی تحریروں کا موضوع خواتین، حقوقِ نسواں، اقلیتیں، تارکین وطن اور ان کے مسائل، متنوع ثقافتیں، ثقافتی سیاست، تاریخ، فلسفہ اور خصوصاً صوفی ازم رہے ہیں۔\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eایلف شفق کو ان کے ناول \"The Forty Rules of Love\" پر عالمی سطح پر شہرت حاصل ہوئی۔ ’’چالیس چراغ عشق کے‘‘ اسی ناول کا اردو ترجمہ ہے جو ترکی زبان میں \"Ask\" کے نام سے لکھا گیا تھا۔ ناول کی کہانی حقیقت اور تخیل کا امتزاج ہے اور معروف صوفی شاعر جلال الدین رومی اور درویش شمس تبریز کے گرد گھومتی ہے۔ ’’چالیس چراغ عشق کے‘‘ دو مختلف زمانوں میں دو ایسی محبتوں کا بیان ہے، جن کی بنیاد تصوف تھی۔ ناول کا مرکزی کردار امریکی ریاست میساچوسٹس میں مقیم ایک گھریلو خاتون ایلا ہے، جس کی زندگی کی ڈگر ایک صوفی درویش سے رابطے پر بدل جاتی ہے۔ایلف شفق نے انتہاپسندی اور عدم برداشت سے بھری اس دنیا میںمولانا روم اور شمس تبریز کی صورت محبت کی آفاقیت اور انسانیت سے محبت کا فلسفہ بیان کیا ہے۔ اپنے روحانی استاد اور رفیق کی یاد میں، مولانا روم نے اپنے شہکار شعری دیوان کو’’ دیوانِ شمس تبریز‘‘ کا نام دیا۔ان کی لازوال صوفی شاعری، مثنوی مولوی معنوی کو ’’ہست قرآں درزبانِ پہلوی‘‘ کہا جاتا ہے۔\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eاس سے قبل ایلف شفق کے ناول \"Honour\" کا اردو ترجمہ ’’ناموس‘‘ کے نام سے جُمہوری پبلیکیشنز سے شائع ہوچکا ہے۔\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan\u003eWINNER of the Academy of Letters, Best Translation Award 2018\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"jamhori publication","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46852609868075,"sku":"","price":1100.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/3077\/0475\/files\/Chalees_Charagh_Ishq_Ke-250x380.jpg?v=1694471859"},{"product_id":"کوسم-سلطان-اقتدار-اور-انتقام-کی-لہو-بھری-داستان-kosem-sultan-iqtidar-aur-intiqam-ki-laho-bhari-dastan-author-solmaz-kamuran","title":"کوسم سلطان\n\nاقتدار اور انتقام کی لہو بھری داستان\n\nKosem Sultan\n\nIqtidar Aur Intiqam Ki Laho Bhari Dastan\n\nAuthor: Solmaz Kamuran","description":"\u003ctable class=\"table table-bordered\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eISBN\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e978-969-652-077-1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNo. of Pages\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e296\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFormat\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHardcover\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePublishing Date\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2017\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLanguage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUrdu\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"col-md-12 col-sm-12 no-padding no-margin\"\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan\u003eمعروف ترک ادیبہ، مترجم اور کالم نگار سولمازکاموران (Solmaz Kâmuran) استنبول میں 1954ءمیں پیدا ہوئیں۔ زیرنظر کتاب ”کوسم سلطان“ اُن کے ناول Kösem کا اردو ترجمہ ہے۔ اس ناول کی کہانی، تاریخ اور تخیل کے امتزاج پر مبنی ہے۔\u003cbr\u003eعثمانی سلطان احمت 1603ءمیں اپنے والد محمت سوم کی بے وقت موت کے بعد تخت نشیں ہوا اور یہیں سے اس کہانی کا آغاز ہوتا ہے۔ ناول کا مرکزی کردار ”کوسم“ ہے جس کا تعلق یونانی جزیرے تینوس سے تھا۔ پندرہ برس کی عمر میں اغواکاروں نے اسے بوسنیا کے گورنر کے ہاتھ فروخت کیا جہاں سے وہ عثمانی شاہی حرم میں بھیج دی گئی۔ وہ عثمانی سلطان احمت کی منظورِنظر کنیز اور بعدازاں قانونی بیوی بنی۔ وہ دو عثمانی سلاطین سلطان مراد چہارم اور سلطان ابراہیم کی ماں، اور سلطان محمت چہارم کی دادی تھی۔\u003cbr\u003eسلطان سلیمان عالیشان کے بعد سولہویں اور سترہویں صدی عیسوی میں 130سال سے زائد عرصہ عثمانی سلطنت پر شاہی حرم کی خواتین کی درپردہ حکومت رہی جو سلاطین کی منظورِنظر خواتین یا نوعمر سلاطین کی ماﺅں کی حیثیت سے ریاستی معاملات میں بے پناہ سیاسی اثرورسوخ رکھتی تھیں۔ اس کا ایک سبب برادرکشی کی روایت بھی تھی۔ سلطان محمت نے تخت نشینی کے بعد اپنے 19 بھائیوں کا سر قلم کیا تھا۔\u003cbr\u003eکوسم سلطان، سلطنت عثمانیہ کی طاقتور ترین خاتون تھی۔ وہ دو مرتبہ نائب سلطنت رہی۔ ”خواتین کی سلطنت“ کی یہ ممتازترین شخصیت اپنے قتل کے بعد لوگوں میں ”والدہ مقتول“ اور ”شہید والدہ“ کے نام سے جانی گئی۔ سلطنت عثمانیہ کے پایہ¿ تخت استنبول کی گلیوں میں کئی روز تک اس کے بے رحمانہ قتل کا ماتم کیا جاتا رہا۔\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"jamhori publication","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46852635820331,"sku":"","price":850.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/3077\/0475\/files\/Kosem_Sultan-250x380.jpg?v=1694472082"},{"product_id":"a-peoples-history-of-united-state-by-howard-zinn-امریکہ-کی-عوامی-تاریخ","title":"A people's history of united state by Howard Zinn| امریکہ کی عوامی تاریخ","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUrdu translation of \"A People's History of the United States\" by Howard Zinn\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e’’امریکہ کی عوامی تاریخ‘‘\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eامریکہ کے اصل باسیوں، گم شدہ مقامی آبادی کی تاریخ\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eایک ممتاز مؤرخ ہاورڈ زن کے قلم سے\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eامریکہ کے نوآبادکاروں کے مقامی ریڈ انڈینز کے خلاف نسلی تعصب اور امتیازی سلوک کا چشم کشا احوال\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"text_exposed_show\"\u003e\u003cbr\u003eایک ترقی یافتہ ملک کے سابق غلاموں، استحصال زدہ محنت کشوں، مزدوروں کی رُوداد\u003cbr\u003eامریکہ میں مقبول ترین کتاب\u003cbr\u003ePrice: 1200 Rs.\u003cbr\u003ePages: 476\u003cbr\u003eCash\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"jamhori publication","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46954221830443,"sku":"","price":1000.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/3077\/0475\/files\/380660913_802121221916771_6772402259570712911_n.jpg?v=1695187519"},{"product_id":"hakayat-phalsha-by-will-durant-حکایات-فلسفہ-از-ول-ڈیورنٹ","title":"Hakayat phalsha by will durant | حکایات فلسفہ از ول ڈیورنٹ","description":"","brand":"ilm o irfan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47309580566827,"sku":"","price":1200.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/3077\/0475\/files\/FB_IMG_1698171162494.jpg?v=1698171489"},{"product_id":"masayal-phalsha-by-russel-مسائل-فلسفہ-از-برٹنڈ-رسل","title":"Masayal phalsha by Russel | مسائل فلسفہ از برٹنڈ رسل","description":"","brand":"ilm o irfan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47309587775787,"sku":"","price":400.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/3077\/0475\/files\/FB_IMG_1698171158996.jpg?v=1698171612"},{"product_id":"osho-10-books-set-books-deals","title":"Osho | 10 Books Set | Books Deals","description":"\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eOsho | 10 Books Set | Books Deals\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eخطرات میں جینے کا ہنر\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eنروان کا دروازہ\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eچلو یوں کر لو\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eلافانی حکایات\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eگل دائم\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eسراغ زندگی \u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eدعوت خامشی\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eماورائے حدود دانش\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eشاہراہ سلاطین\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eباطنی واردات کا راز\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Fiction house","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47511265116459,"sku":null,"price":4800.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/3077\/0475\/products\/OshoSet_5.75x8.75in.png?v=1701415172"},{"product_id":"اتاترک-قوم-اور-جمہوریہ-کا-ظہور-ataturk-qoum-aur-jumhooria-ka-zahoor-author-patrick-kinross","title":"اتاترکقوم اور جمہوریہ کا ظہور AtaturkQoum Aur Jumhooria Ka ZahoorAuthor: Patrick Kinross","description":"\u003ctable class=\"table table-bordered\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eISBN\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e978-969-9739-58-3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNo. of Pages\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e568\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFormat\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHardcover\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePublishing Date\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2016\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLanguage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUrdu\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTranslator\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHuma Anwar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"col-md-12 col-sm-12 no-padding no-margin\"\u003eزیرنظر کتاب پیٹرک کِنراس کی تصنیف \"Atatürk - The Rebirth Of A Nation\" کا اردو ترجمہ ہے۔ تاریخی شخصیات کو عموماً سیاہ و سفید کے تناظر میں دیکھا جاتا ہے۔ ان کے حامی ان کی ذات کے مثبت پہلوؤں اور کامیابیوں کو ہی نمایاں کرتے ہیں جب کہ ان کے مخالفین ان شخصیات کی ذات کے منفی پہلوؤں اور ان کے غلط فیصلوں پر ہی زور دیتے ہیں۔ اس کے برعکس’’اتا ترک - قوم اور جمہوریہ کا ظہور‘‘ ترکی کے عظیم رہنما مصطفیٰ کمال اتاترک کی زندگی اور خدمات وکامیابیوں کا ایک غیر متعصبانہ اور غیر جانب دارانہ احوال پیش کرتی ہے۔ پہلی جنگ عظیم کے وقت جب عالمی طاقتیں ترکی کے حصے بخرے کرنے پر تیار تھیں، اس وقت مصطفیٰ کمال نے نہ صرف بکھری ہوئی ترک عوام کو مجتمع کیا بلکہ ان میں اپنی جداگانہ قومیت کا احساس بھی اجاگر کیا۔ کتاب میں کمال اتاترک کی زندگی، ان کی فوجی اور سیاسی مہم جوئیوں کے ساتھ ساتھ ان کی سیاسی و سماجی اصلاحات پر بھی روشنی ڈالی گئی ہے ۔ غازی مصطفیٰ کمال پاشا اتاترک نے تاریخ اور جغرافیے سے مٹتی ہوئی ایک قوم اور ریاست کو انقلاب کے ذریعے دوبارہ قائم کردیا۔ اردو قارئین، کمال اتاترک کی مکمل شخصیت سے اس قدر زیادہ آگاہ نہیں، اسی لیے ہمیں اس قوم کی جدید تاریخ سے مکمل آگاہی نہیں۔ یہ کتاب ایک ایسے شخص کی داستانِ حیات ہے جس نے ابھرتی مغربی طاقتوں کو میدانِ جنگ میں شکست دے کر دنیا کے نقشے میں درحقیقت ایک نئی ریاست کی بنیاد رکھ دی۔\u003c\/div\u003e","brand":"jamhori publication","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49379871883563,"sku":"","price":1700.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/3077\/0475\/files\/Ataturk-New_2016-250x380.jpg?v=1721833367"},{"product_id":"pakistan-army-1947-to-1949-karnal-gulam-jellani","title":"Pakistan Army (1947 To 1949) | Karnal Gulam Jellani","description":"\u003cp\u003ePakistan Army (1947 To 1949) | Karnal Gulam Jellani\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"ilm o irfan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49408629768491,"sku":null,"price":1800.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/3077\/0475\/files\/50DiscountOfffer-2024-07-25T141556.879.png?v=1722412137"},{"product_id":"infantary-malka-jung-karnal-gulam-jellani","title":"Infantary: Malka Jung | Karnal Gulam Jellani","description":"\u003cp\u003eInfantary: Malka Jung | Karnal Gulam Jellani\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"ilm o irfan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49408644481323,"sku":null,"price":2000.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/3077\/0475\/files\/50DiscountOfffer-2024-07-23T124727.433.png?v=1722412228"},{"product_id":"latamangeshkar-ki-talash-mai-karnal-gulam-jellani","title":"Latamangeshkar Ki Talash Mai | Karnal Gulam Jellani","description":"\u003cp\u003eLatamangeshkar Ki Talash Mai | Karnal Gulam Jellani\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"ilm o irfan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49408671842603,"sku":null,"price":1800.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/3077\/0475\/files\/50DiscountOfffer_100.png?v=1722412397"},{"product_id":"tareeqh-inqalab-e-europe-ikhlaq-ahmad-qadri","title":"Tareeqh Inqalab-e-Europe | Ikhlaq Ahmad Qadri","description":"\u003cp\u003eTareeqh Inqalab-e-Europe | Ikhlaq Ahmad Qadri\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"ilm o irfan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49408702710059,"sku":null,"price":600.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/3077\/0475\/files\/7879ecca-8178-4663-adab-cd5febbe41a2.jpg?v=1722412597"},{"product_id":"tareeqh-inqalab-e-france-j-m-thompson","title":"Tareeqh Inqalab-e-France | J.M. Thompson","description":"\u003cp\u003eTareeqh Inqalab-e-France | J.M. Thompson\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"ilm o irfan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49408703496491,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/3077\/0475\/files\/50DiscountOfffer-2024-07-20T122720.190.png?v=1722412608"},{"product_id":"safar-nama-ibn-e-batuta-khan-bahadur-molvi-m-hussain","title":"Safar Nama Ibn-e-Batuta | Khan Bahadur Molvi M.Hussain","description":"\u003cp\u003eSafar Nama Ibn-e-Batuta | Khan Bahadur Molvi M.Hussain \u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"ilm o irfan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49408704839979,"sku":null,"price":1100.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/3077\/0475\/files\/50DiscountOfffer-2024-07-26T142147.483.png?v=1722412627"},{"product_id":"tareeqh-inqalab-e-roos-kishan-parshad","title":"Tareeqh Inqalab-e-Roos | Kishan Parshad","description":"\u003cp\u003eTareeqh Inqalab-e-Roos | Kishan Parshad \u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"ilm o irfan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49408708968747,"sku":null,"price":400.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/3077\/0475\/files\/50DiscountOfffer-2024-07-20T122548.735.png?v=1722412649"},{"product_id":"muqadama-o-masail-e-falsafa-ehsan-ahmad","title":"Muqadama O Masail E Falsafa | Ehsan Ahmad","description":"\u003cp\u003eMuqadama O Masail E Falsafa | Ehsan Ahmad \u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"ilm o irfan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49408722829611,"sku":null,"price":850.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/3077\/0475\/files\/50DiscountOfffer_81.png?v=1722412756"},{"product_id":"nafsiyat-e-shabab-dr-syed-abid-hussain","title":"Nafsiyat E Shabab | Dr.Syed Abid Hussain","description":"\u003cp\u003eNafsiyat E Shabab | Dr.Syed Abid Hussain \u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"ilm o irfan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49408722960683,"sku":null,"price":650.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/3077\/0475\/files\/50DiscountOfffer_80.png?v=1722412759"},{"product_id":"tanqeed-aqal-e-mahz-dr-syed-abid-hussain","title":"Tanqeed Aqal E Mahz | Dr.Syed Abid Hussain","description":"\u003cp\u003eTanqeed Aqal E Mahz | Dr.Syed Abid Hussain\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"ilm o irfan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49408723386667,"sku":null,"price":540.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/3077\/0475\/files\/50DiscountOfffer_86.png?v=1722412764"},{"product_id":"hikayat-e-falsafa-molvi-ehsaan-ahmad","title":"Hikayat e Falsafa | Molvi Ehsaan Ahmad","description":"\u003cp\u003eHikayat e Falsafa | Molvi Ehsaan Ahmad\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"ilm o irfan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49408724533547,"sku":null,"price":1100.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/3077\/0475\/files\/50DiscountOfffer_88.png?v=1722412780"},{"product_id":"falsafa-kya-hain-mirza-hadi","title":"Falsafa Kya Hain | Mirza Hadi","description":"\u003cp\u003eFalsafa Kya Hain | Mirza Hadi \u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"ilm o irfan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49408724631851,"sku":null,"price":520.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/3077\/0475\/files\/50DiscountOfffer_84.png?v=1758087744"},{"product_id":"aik-safay-ki-badshahat-najam-sethi","title":"Aik Safay Ki Badshahat | Najam Sethi","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis is a blow by blow account of the Imran Khan regime 2018-2022 that promised so much and delivered so little.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe “IK story” began in 2011 when Pakistan’s military establishment determined to secure a political alternative to the dynastic Bhutto-Sharif regimes that had alternated for over two decades. In 2014, the military prodded Imran to launch his narrative of “35 punctures”, a reference to the alleged “theft” of the 2013 elections that brought Nawaz Sharif to office. Winding its way through various long marches and dharnas to destabilise the Sharif regime, it roped in the Supreme Court under two Chief Justices of Pakistan, Saqib Nisar and Asif Khosa, to knock out Nawaz and culminated in the 2018 elections that were blatantly rigged to “select” Imran into office.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis book charts Imran’s rise and fall, starting from the “Same Page” narrative of a firm partnership between Prime Minister Imran Khan and the Army Chief, Qamar Javed Bajwa, that propped up his regime, to the time in 2021 when the same doctrine was abandoned after it became an acute embarrassment for the military and its chief.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInterwoven into the fabric of Imran’s demagogic politics was the ruthless ambition of two generals, one of whom sought an extension in tenure (COAS General Bajwa) and the other an elevation to the post of army chief (DG-ISI General Faiz Hameed). In the event, this unholy team couldn’t manipulate the system to achieve its ends.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis book charts the monthly miscalculations of Khan’s regime in the summer of 2021 after the transfer of General Faiz Hameed from the ISI to the Peshawar Corps, enabling the combined opposition to cobble the wherewithal of a successful No-Confidence Motion in April 2022 that finally felled Imran Khan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis book is an indispensable read for students of political science and history who wish to understand how even the best laid institutional plans of powerful people fall by the wayside at that altar of personal ambition.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Vanguard","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49408802685227,"sku":null,"price":3500.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/3077\/0475\/files\/Untitleddesign-2024-06-25T174415.621_1a8358d4-3d14-4534-8b65-c7cdf2033a1d.png?v=1761904122"},{"product_id":"hamood-ur-rehman-comission-report-urdu-m-ishfaq-khan-syed-fazeel-hashmi-murtaza-anjum","title":"Hamood Ur Rehman Comission Report Urdu | M.Ishfaq Khan , Syed Fazeel Hashmi , Murtaza Anjum","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHamood Ur Rehman Comission Report Urdu | M.Ishfaq Khan , Syed Fazeel Hashmi , Murtaza Anjum\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"ilm o irfan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49408864944427,"sku":null,"price":4000.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/3077\/0475\/files\/Untitleddesign-2024-06-23T212420.875_0196b66d-ba98-478d-9f72-1c28f775eb15.png?v=1772185101"},{"product_id":"shaitan-ki-tariqh-yasir-jawad","title":"Shaitan Ki Tariqh \/ Yasir Jawad","description":"\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eشیطان کی تاریخ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eمصنف: پال کیرس\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eترجمہ: یاسر جواد\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003eشیطان کا تصور تمام تہذیبوں، قدیم و جدید مذاہب، ہمارے ادب، مصوری، شاعری، حتی کہ فلسفہ اور سائنس میں بھی سرائیت کیا ہوا ہے۔ لیکن اس کی بہترین تفہیم صوفیا نے فراہم کی ہے۔ وہ خدا یعنی نیکی کی طرح شیطان یعنی برائی کو بھی انسان کی ذات کا حصہ سمجھتے ہیں۔ ان کے نزدیک اپنی ذات میں چھپی ہوئی برائی اور تحریصات پر قابو پانا ہی انسانیت کی اصل منزل ہے۔ نفسیات اور سائنس نے بھی یہی بات ذرا محتلف انداز میں کہی........ کہ شیطان ہمارے داخلی خدشات کا نام ہے۔\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eاس کتاب میں ہمارا مقصد تصورِ شیطان کو غلط یا درست ثابت کرنے کی بجائے محض تاریخی اور تہذیبی تناظر میں اس کا تجزیہ پیش کرنا ہے، اور ساتھ ساتھ یہ بھی بتانا کہ انسان نے مختلف ادوار میں اس تصور کی وجہ سے کیسے کیسے مصائب کا سامنا کیا۔\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eقارئین یہاں بیان کردہ حقائق کی روشنی میں اپنے اپنے توہمات اور عقائد کا تجزیہ کر سکتے ہیں۔ توقع ہے کہ انہیں شیطان کے بارے میں نئے انداز سے سوچنے اور اس سے وابستہ اپنے خوف دور کرنے میں مدد ملے گی۔\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eیاسر جواد\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eصفحات 208.\u003c\/div\u003e","brand":"Nigharshat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49409047494955,"sku":null,"price":340.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/3077\/0475\/files\/Untitleddesign-2023-09-15T014216.457.png?v=1722414323"},{"product_id":"jadoo-ki-tariqh-muhammad-ahsan-butt","title":"Jadoo Ki Tariqh \/ Muhammad Ahsan Butt","description":"\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eجادو کی تاریخ.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eجادو کی تاریخ، اثرات اور دیگر اہم موضوعات پر مدلل تحریر.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eمصنف: سی۔جے۔ایس تھامسن.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-tabindex=\"-1\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003eترجمہ: محمد احسن بٹ.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eاس کتاب میں مصنف نے جادو کی ابتداء اور ارتقاء کا حال بیان کیا ہے۔ قدیم مصر، یونان، بابل، عرب، چین، ہند اور معاصر امریکہ و یورپ میں جادوگری کی پراسرار رسموں کا احوال لکھا ہے۔ فاضل مصنف نے کالے جادو، وچ کرافٹ، محبت اور جادو پر الگ الگ ابواب تحریر کئے ہیں۔ یورپ میں ایک دور ایسا آیا تھا کہ جنونی عیسائیوں نے بعض بوڑھی عورتوں کو \"جادوگرنی\" قرار دے کر بے پناہ تشدد کا نشانہ بنایا تھا۔ اس دور کے رونگھٹے کھڑے کر دینے والی حقیقت یہ ہے کہ مذہبی جنونی عیسائیوں نے ہزاروں \"جادوگرنیوں\" کو زندہ جلا دیا۔ آپ اس کی تفصیلات زیر نظر کتاب میں ملاحظہ کر سکتے ہیں۔\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eجادوئی عمل میں مختلف بوٹیوں، پتھروں، دھاتوں وغیرہ کا استعمال شروع سے کیا جاتا رہا ہے۔ جادوئی نقش اور مہریں بھی مصنف کی باریک بیں نگاہ سے نہیں بچے۔ اس کتاب کی اچھوتی خوبی قدیم دور سے لے کر موجود زمانے تک جادو سے متعلقہ تصاویر کی اشاعت ہے۔ آپ کو ان تصاویر میں شیطان، جن، بھوت، پریاں، جادوگر، جادوگرنیاں وغیرہ اپنے اپنے عجیب مگر دلچسپ حلیوں میں دکھائی دیں گے۔ انسانی تخیل کا یہ بھی ایک کرشمہ ہے کہ وہ ہر مخلوق کی تصویر بنا لیتا ہے۔ اس کتاب کی سب سے اہم خوبی یہ بھی ہے کہ اس کا ایک ایک لفظ طویل تحقیق کے بعد اور یورپ کے کتب خانوں میں موجود قدیم مخطوطوں کا بغور مطالعہ کر کے لکھا گیا ہے۔اسی طرح تمام تصاویر بھی یورپ کے بڑے عجائب گھروں سے حاصل کی گئ ہیں۔\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eیوں اردو زبان میں ایک دلچسپ موضوع پر ایک جامع علمی کتاب وجود پزیر ہو گئی ہے۔ جو یقیناً قارئین کے ایک وسیع حلقے کی پسند پر پورا اترے گی.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eصفحات 199.\u003c\/div\u003e","brand":"Nigharshat","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49409048084779,"sku":null,"price":340.0,"currency_code":"PKR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0764\/3077\/0475\/files\/Untitleddesign-2023-09-15T013910.185.png?v=1722414325"}],"url":"https:\/\/bookshut.online\/collections\/nonfictional-translations-1.oembed?page=15","provider":"Books Hut","version":"1.0","type":"link"}